<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
 xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
 xmlns:image="http://pirl.org/rss/1.0/modules/image/"
 xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
>
<channel rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/">
<title>静蓮からのお知らせ</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/</link>
<description>営業時間：昼11：30～14：00
夕17：00～21：30
定休日：火曜日（火曜祝日の場合、水曜日)
TEL　0465-23-2029
</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<admin:generatorAgent rdf:resource="http://blog.livedoor.com/?v=2.0" />
<image rdf:resource="http://image.profile.livedoor.jp/icon/seirenhp_60.gif"/>
<items>
 <rdf:Seq>
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1196619.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1194991.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1193754.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192921.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192463.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192114.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192104.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192103.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192102.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192101.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192100.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192083.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1191040.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1190490.html" />
  <rdf:li rdf:resource="http://www.odawara-seiren.com/archives/1189183.html" />
 </rdf:Seq>
</items>
</channel>
<image rdf:about="http://image.profile.livedoor.jp/icon/seirenhp_60.gif">
 <title>静蓮からのお知らせ</title>
 <link>http://www.odawara-seiren.com/</link>
 <url>http://image.profile.livedoor.jp/icon/seirenhp_60.gif</url>
</image>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1196619.html">
<title>12/1(月)～お薦めメニュー</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1196619.html</link>
<description>《和牛の赤ワインマリネ》 \1600 相性の良い赤ワインと和牛の組み合わせ。あっさりとした美味しさに仕立ててあります。※仕入れの関係上、12/4(木)～の御提供となります。御了承下さい。


《牡蛎とカシューナッツのピリ辛炒め》 \1680 大ぶりなカキを使った冬の人気メニュー...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-12-01T11:08:13+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[《和牛の赤ワインマリネ》 \1600 相性の良い赤ワインと和牛の組み合わせ。あっさりとした美味しさに仕立ててあります。※仕入れの関係上、12/4(木)～の御提供となります。御了承下さい。<br>
<br>
<br>
《牡蛎とカシューナッツのピリ辛炒め》 \1680 大ぶりなカキを使った冬の人気メニューです。<br>
<br>
<br>
《青梗菜とホタテの小柱のクリーム煮》 \1550 ホタテの旨味で煮込んだチンゲンサイをクリームソースで仕上げました。 <br>
<br>
<br>
<br>
《牡蛎入りのおこげ料理》\1780 プリプリとした食感のカキと、その旨味を吸い込んだおこげをお楽しみ下さい。<br>
<br>
<br>
《四川風、五目煮込みそば》 \950 カキ、海老、やまゆりポーク等とたくさんの野菜が入った辛いおそばです。 <br>
<br>
<br>
《黒糖の杏仁豆腐》 (一人前)\380 ※アンコールにお応えして再登場しました。黒糖を使い、深みがあるスッキリとしたデザートに仕上げました。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1194991.html">
<title>11/26(水)～のランチメニュー</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1194991.html</link>
<description>定食にはライス、スープ、副菜、搾菜付きになります。
※ライス大盛りご希望のお客様はスタッフにお気軽にお申し付け下さい。同料金にてご提供させて戴きます。


Ａ．《四川麻婆豆腐》\750

Ｂ．《銘柄豚・やまゆりポークと長葱、キャベツ、青菜、キクラゲの醤油炒め》 \800...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-26T08:05:58+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[定食にはライス、スープ、副菜、搾菜付きになります。<br>
※ライス大盛りご希望のお客様はスタッフにお気軽にお申し付け下さい。同料金にてご提供させて戴きます。<br>
<br>
<br>
Ａ．《四川麻婆豆腐》\750<br>
<br>
Ｂ．《銘柄豚・やまゆりポークと長葱、キャベツ、青菜、キクラゲの醤油炒め》 \800<br>
<br>
<br>
Ｃ．《白身魚としめじ、ピーマン、クワイの粗引き黒コショウ炒め、オイスターソース風味》 \870<br>
<br>
<br>
〈静蓮の野菜、肉類、魚は安全な食品を使用しています。また、ランチメニュー(Ａ～Ｃの定食)にはニンニクを使用しておりません。〉<br>
<br>
<br>
☆担々麺・酸辣湯麺(各\800)をオーダーのお客様にランチタイムに限り小ライスを無料サービスにて御提供させて戴いております。<br>
<br>
<br>
☆《杏仁豆腐》\340→\220(ランチ特価)<br>
<br>
☆《黒糖の杏仁豆腐》 \380  <br>
<br>
※他にも多数の麺飯類がございます。<br>
<br>
<br>
ＰＭ１：００～の人気の麺飯類。<br>
<br>
☆PM1:00～人気の麺飯類☆<br>
<br>
☆《海鮮あんかけ炒飯。》(海老、蟹、帆立入り。)<br>
\1155(ランチ特価)<br>
<br>
☆《蟹と白菜のあんが掛かった、醤油味の汁そば。》\900<br>
<br>
※平日(月～金)ＰＭ１：００～は単品料理もご提供させて頂いております。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1193754.html">
<title>11/22(土)～お薦めメニュー</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1193754.html</link>
<description>《上海蟹のミソとフカヒレの煮込み》(一人前) \1280 まったりとコクのある蟹ミソとフカヒレを贅沢に取り合わせました。


《牡蛎とカシューナッツのピリ辛炒め》 \1680 大ぶりなカキを使った晩秋～冬の人気メニューです。


《相模湾のヤガラの蒸し物葱風味。醤油ベースのソ...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-22T15:54:36+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[《上海蟹のミソとフカヒレの煮込み》(一人前) \1280 まったりとコクのある蟹ミソとフカヒレを贅沢に取り合わせました。<br>
<br>
<br>
《牡蛎とカシューナッツのピリ辛炒め》 \1680 大ぶりなカキを使った晩秋～冬の人気メニューです。<br>
<br>
<br>
《相模湾のヤガラの蒸し物葱風味。醤油ベースのソース温野菜を添えて》\1980 和食では最高の椀タネの一つとされるヤガラ。白身の美味しさをストレートに生かした一皿です。<br>
<br>
<br>
《牡蛎入りのおこげ料理》\1780 プリプリとした食感のカキと、その旨味を吸い込んだおこげをお楽しみ下さい。<br>
<br>
<br>
《青梗菜の塩味炒め、上海蟹のカニミソあんかけ。》 \1600 シャッキリと歯触り良く炒めたチンゲンサイにたっぷりの蟹味噌を掛けました。<br>
<br>
<br>
《四川風、五目煮込みそば》 \950 カキ、海老、やまゆりポーク等とたくさんの野菜が入った辛いおそばです。 <br>
<br>
<br>
《黒糖の杏仁豆腐》 (一人前)\380 ※アンコールにお応えして再登場しました。黒糖を使い、深みがあるスッキリとしたデザートに仕上げました。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192921.html">
<title>お節料理予約受付終了のお知らせ</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192921.html</link>
<description>本日を持ちまして今年度のお節の予約を終了させて頂きます。
沢山のご予約有難うございました。
店主</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-19T10:36:47+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[本日を持ちまして今年度のお節の予約を終了させて頂きます。<br>
沢山のご予約有難うございました。<br>
店主<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192463.html">
<title>本日、PM6:00 より満席となります</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192463.html</link>
<description>予約で現在のところPM6:00以降お席が埋まっています。
本日ご来店予定のお客様には、(お電話を戴ければ)席が空き次第、こちらからご連絡させて戴きます。 
誠に申し訳ありません。</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-17T18:12:57+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[予約で現在のところPM6:00以降お席が埋まっています。<br>
本日ご来店予定のお客様には、(お電話を戴ければ)席が空き次第、こちらからご連絡させて戴きます。 <br>
誠に申し訳ありません。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192114.html">
<title>忘・新年会のコースメニュー\6300 の一例</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192114.html</link>
<description>4名～19名様迄(最大21名様)承っております。

※コースの内容及び魚介類の種類は、当日の仕入れにより異なる場合がございます。ご了承下さい。


☆六種のオードブル

・メジマグロ(本鮪の幼魚)の紹興酒漬

・鰤の湯引き、辣油と四川山椒のソース

・くらげと大根の山椒和え
...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-16T09:01:51+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[4名～19名様迄(最大21名様)承っております。<br>
<br>
※コースの内容及び魚介類の種類は、当日の仕入れにより異なる場合がございます。ご了承下さい。<br>
<br>
<br>
☆六種のオードブル<br>
<br>
・メジマグロ(本鮪の幼魚)の紹興酒漬<br>
<br>
・鰤の湯引き、辣油と四川山椒のソース<br>
<br>
・くらげと大根の山椒和え<br>
・紋甲鳥賊と発酵豆腐の和え物<br>
<br>
・カワハギとザーサイのカルパッチョ仕立て<br>
<br>
・牡蠣の温菜、ナンプラーとバルサミコのソース<br>
<br>
<br>
☆帆立て貝と黄ニラの塩味炒め<br>
<br>
☆車海老の青山椒炒め、クミンと四川唐辛子の香り<br>
<br>
☆タラバ蟹とフカヒレと生湯葉の煮物<br>
<br>
☆鬼カサゴの姿蒸し葱風味<br>
<br>
☆牛肉の四川豆瓣醤煮込み、温野菜添え<br>
<br>
☆ライス(大もしくは小のいずれかをお選び頂けます)<br>
<br>
☆ハマグリとヤガラと芹のスープ<br>
<br>
☆点心二種<br>
<br>
・干し葡萄と粒餡入りの蒸し団子、ココナッツ仕立て<br>
・白ゴマのブラマンジェ<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192104.html">
<title>忘・新年会のコースメニュー\5250 の一例</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192104.html</link>
<description>4名～19名様迄(最大21名様)承っております。

※コースの内容は当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。ご了承下さい。


☆五種のオードブル
・蒸し鳥のピリ辛ガーリックソース
・ロース肉のマリネ中国風
・くらげと大根の山椒和え
・地魚(ムツ)のエスカベッシュ、...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-16T07:04:33+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[4名～19名様迄(最大21名様)承っております。<br>
<br>
※コースの内容は当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。ご了承下さい。<br>
<br>
<br>
☆五種のオードブル<br>
・蒸し鳥のピリ辛ガーリックソース<br>
・ロース肉のマリネ中国風<br>
・くらげと大根の山椒和え<br>
・地魚(ムツ)のエスカベッシュ、ハマナスリキュール風味<br>
・地魚(カワハギ)とザーサイのカルパッチョ仕立て<br>
<br>
<br>
☆帆立て貝の塩味炒め、紫蘇風味<br>
<br>
☆牡蠣とカシューナッツのピリ辛炒め<br>
<br>
☆タラバ蟹とフカヒレの煮物<br>
<br>
☆地魚(ハタ)の姿蒸し葱風味<br>
<br>
☆車海老のチリソース<br>
<br>
☆卵炒飯(チリソースのタレをお混ぜになってお召し上がり下さい)<br>
<br>
☆ハマグリとクレソンのスープ<br>
<br>
☆杏仁豆腐<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192103.html">
<title>忘・新年会のコースメニュー\4200 の一例</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192103.html</link>
<description>4名～19名様迄(最大21名様)承っております。

※コースの内容は当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。ご了承下さい。


☆四種のオードブル
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース
・ロース肉のマリネ中国風
・大根のサッパリとした甘酢漬
・地魚のエスカベッシュ、ハマナスリ...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-16T07:03:26+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[4名～19名様迄(最大21名様)承っております。<br>
<br>
※コースの内容は当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。ご了承下さい。<br>
<br>
<br>
☆四種のオードブル<br>
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース<br>
・ロース肉のマリネ中国風<br>
・大根のサッパリとした甘酢漬<br>
・地魚のエスカベッシュ、ハマナスリキュール風味<br>
<br>
☆紋甲鳥賊の塩味炒め、紫蘇風味<br>
<br>
☆牛肉とニンニクの芽とカシューナッツの四川ブラックビーンズ炒め<br>
<br>
☆牡蠣のおこげ<br>
<br>
☆帆立ての小柱と青梗菜老のクリーム煮<br>
<br>
☆芝海老のチリソース<br>
<br>
☆卵炒飯(チリソースのタレをお混ぜになってお召し上がり下さい)<br>
<br>
☆白菜と干し海老をあっさりと煮込んだスープ<br>
<br>
☆杏仁豆腐<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192102.html">
<title>忘・新年会のコースメニュー\3675 の一例</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192102.html</link>
<description>4名～19名様迄(最大21名様)承っております。

※コースの内容は当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。ご了承下さい。

☆三種のオードブル
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース
・ロース肉のマリネ中国風
・大根のサッパリとした甘酢漬

☆紋甲鳥賊の塩味炒め、紫蘇風味

☆...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-16T07:01:37+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[4名～19名様迄(最大21名様)承っております。<br>
<br>
※コースの内容は当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。ご了承下さい。<br>
<br>
☆三種のオードブル<br>
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース<br>
・ロース肉のマリネ中国風<br>
・大根のサッパリとした甘酢漬<br>
<br>
☆紋甲鳥賊の塩味炒め、紫蘇風味<br>
<br>
☆牛肉とニンニクの芽のピリ辛ブラックビーンズ炒め<br>
<br>
☆鳥肉のおこげ<br>
<br>
☆青梗菜のクリーム煮<br>
<br>
☆芝海老のチリソース<br>
<br>
☆玉子炒飯(チリソースのタレをお混ぜになってお召し上がり下さい)<br>
<br>
☆干し海老とお豆腐と春雨のスープ<br>
<br>
☆杏仁豆腐<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192101.html">
<title>忘・新年会のコースメニュー\3150 の一例</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192101.html</link>
<description>4名～19名様迄(最大21名様)承っております。


※コースメニューの内容は、当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。御了承下さい。


☆三種のオードブル
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース
・ロース肉のマリネ中国風
・大根のサッパリとした甘酢漬

☆豚肉とニンニクの芽の...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-16T06:58:31+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[4名～19名様迄(最大21名様)承っております。<br>
<br>
<br>
※コースメニューの内容は、当日の仕入れにより若干異なる場合がございます。御了承下さい。<br>
<br>
<br>
☆三種のオードブル<br>
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース<br>
・ロース肉のマリネ中国風<br>
・大根のサッパリとした甘酢漬<br>
<br>
☆豚肉とニンニクの芽の粗引き黒コショウ炒め<br>
<br>
☆芝海老のチリソース<br>
<br>
☆若鳥の唐揚げ、薬味ソース甘酢仕立て<br>
<br>
☆青梗菜と干し海老のあっさりとした煮物<br>
<br>
☆四川麻婆豆腐<br>
<br>
☆ライス(大もしくは小のいずれかをお選び頂けます)<br>
<br>
☆玉子と春雨とキクラゲのスープ<br>
<br>
☆杏仁豆腐<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192100.html">
<title>忘・新年会のコースメニュー\2800 の一例</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192100.html</link>
<description>4名～19名様迄(最大21名様)承っております。


※コースの内容は、当日の仕入れ状況により若干異なる場合がございます。御了承下さい。


☆三種のオードブル
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース
・ロース肉のマリネ中国風
・大根のサッパリとした甘酢漬

☆芝海老のあっさりとした塩...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-16T06:55:41+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[4名～19名様迄(最大21名様)承っております。<br>
<br>
<br>
※コースの内容は、当日の仕入れ状況により若干異なる場合がございます。御了承下さい。<br>
<br>
<br>
☆三種のオードブル<br>
・蒸し鳥の辛子胡麻ソース<br>
・ロース肉のマリネ中国風<br>
・大根のサッパリとした甘酢漬<br>
<br>
☆芝海老のあっさりとした塩味炒め、生姜風味<br>
<br>
☆豚肉とニンニクの芽の辛子炒め<br>
<br>
☆若鶏の揚げ物、薬味ソース甘酢仕立て<br>
<br>
☆白菜と干し海老のあっさりとした煮物<br>
<br>
☆白身魚のチリソース<br>
<br>
☆玉子チャーハン(チリソースと絡めてお召し上がり下さい)<br>
<br>
☆豆腐と春雨とキクラゲのスープ<br>
<br>
☆杏仁豆腐<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1192083.html">
<title>忘・新年会のご予約承ります。</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1192083.html</link>
<description>4名～19名様迄(最大21名様)承っております。
尚、６名様以上より飲み放題で＋\1500で焼酎、日本酒、烏龍茶
＋\2000で紹興酒、焼酎、日本酒、烏龍茶
にて承っております。</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-16T03:42:52+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[4名～19名様迄(最大21名様)承っております。<br>
尚、６名様以上より飲み放題で＋\1500で焼酎、日本酒、烏龍茶<br>
＋\2000で紹興酒、焼酎、日本酒、烏龍茶<br>
にて承っております。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1191040.html">
<title>11/12(水)～のランチメニュー</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1191040.html</link>
<description>定食にはライス、スープ、副菜、搾菜付きになります。
※ライスのお代わりご希望のお客様はスタッフにお気軽にお申し付け下さい。


Ａ．《四川麻婆豆腐》\730

Ｂ．《イカとしめじ、青菜、キャベツのピリ辛炒め》 \790

Ｃ．《牛肉と玉葱、ピーマンの醤油炒め》 \860



〈...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-12T11:39:29+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[定食にはライス、スープ、副菜、搾菜付きになります。<br>
※ライスのお代わりご希望のお客様はスタッフにお気軽にお申し付け下さい。<br>
<br>
<br>
Ａ．《四川麻婆豆腐》\730<br>
<br>
Ｂ．《イカとしめじ、青菜、キャベツのピリ辛炒め》 \790<br>
<br>
Ｃ．《牛肉と玉葱、ピーマンの醤油炒め》 \860<br>
<br>
<br>
<br>
〈静蓮の野菜、肉類、魚は安全な食品を使用しています。また、ランチメニュー(Ａ～Ｄの定食)にはニンニクを使用しておりません。〉<br>
<br>
<br>
☆担々麺・酸辣湯麺(各\800)をオーダーのお客様にランチタイムに限り小ライスを無料サービスにて御提供させて戴いております。<br>
<br>
<br>
☆《杏仁豆腐》\340→\220(ランチ特価)<br>
<br>
☆《黒糖の杏仁豆腐》 \380  <br>
<br>
※他にも多数の麺飯類がございます。<br>
<br>
<br>
ＰＭ１：００～の人気の麺飯類。<br>
<br>
………………………………☆PM1:00～人気の麺飯類☆<br>
<br>
☆《海鮮あんかけ炒飯。》(海老、蟹、帆立入り。)<br>
\1155(ランチ特価)<br>
<br>
☆《蟹と白菜のあんが掛かった、醤油味の汁そば。》\895<br>
<br>
※平日(月～金)ＰＭ１：００～は単品料理もご提供させて頂いております。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1190490.html">
<title>臨時休業のお知らせ。</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1190490.html</link>
<description>本日都合により昼の営業をお休みさせて戴きます。

ＯＰＥＮは夕方、５時からになります。
ご迷惑をお掛けして誠に申し訳ありません。</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-10T10:01:15+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[本日都合により昼の営業をお休みさせて戴きます。<br>
<br>
ＯＰＥＮは夕方、５時からになります。<br>
ご迷惑をお掛けして誠に申し訳ありません。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://www.odawara-seiren.com/archives/1189183.html">
<title>お節料理の受け付け始めました。</title>
<link>http://www.odawara-seiren.com/archives/1189183.html</link>
<description>日頃お出ししているメニューとは少し趣向を変えまして、冷めても美味しくお召し上がり頂けるものを中心におせち料理を御用意致しました。
申し訳ありませんが本年も50個のみの限定とさせて戴きます。
是非御賞味下さいませ。


容器入 \15000(税込)

１．車海老のチリソース
...</description>
<dc:creator>seirenhp</dc:creator>
<dc:date>2008-11-05T20:55:59+09:00</dc:date>
<dc:subject>静蓮よりのおしらせ</dc:subject>
<content:encoded><![CDATA[日頃お出ししているメニューとは少し趣向を変えまして、冷めても美味しくお召し上がり頂けるものを中心におせち料理を御用意致しました。<br>
申し訳ありませんが本年も50個のみの限定とさせて戴きます。<br>
是非御賞味下さいませ。<br>
<br>
<br>
容器入 \15000(税込)<br>
<br>
１．車海老のチリソース<br>
<br>
２．和牛スネ肉のマリネ中国風<br>
<br>
３．つぶ貝とふくろ茸の煮物<br>
<br>
４．粗挽き黒コショウ風味のチャーシュー<br>
<br>
５．ピータンを巻き込んだ鶏モモの冷製<br>
<br>
６．クルミの飴がけ<br>
<br>
７．栗寒露煮<br>
<br>
※数に限りがございますので、お早めの御予約をお待ち申し上げております。<br>
尚、お電話での御注文も承っております。<br>
また、配送での御予約も承っております。<br>
(配送分に限り12月15日締め切りとさせて頂きます。)<br>
…おせちのお引き渡し日…<br>
12月31日AM10:00～PM1:00の間にご来店下さい。<br>
<br>
□消費期限は５℃以下で平成21年1月3日までとさせて頂いております。 <br>
<br>
<br>
□年末は12月29日まで、年始は５日より営業いたします。<br clear="all">]]>
</content:encoded>
</item>

</rdf:RDF>